Как приручить дракона 3 / How to Train Your Dragon: The Hidden World (2019) BDRip 1080p от Ash61 | 3D-Video | halfOU | Line

СКАЧАТЬ TORRENT ФАЙЛ

Как приручить дракона 3
How to Train Your Dragon: The Hidden World
«Братья навеки»

Год выпуска: 2019
Страна: США (DreamWorks Animation)
Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 01:44:06

Перевод: Профессиональный дублированный — Line

Режиссер: Дин ДеБлуа / Dean DeBlois

Роли озвучивали (дублировали):

Hiccup — Джей Барушель (Андрей Лёвин)
Valka — Кейт Бланшетт (Регина Щукина)
Gobber — Крэйг Фергюсон (Михаил Боярский)
Astrid — Америка Феррера (Софья Ануфриева)
Snotlout — Джона Хилл (Михаил Хрусталёв)
Eret — Кит Харингтон (Александр Койгеров)
Tuffnut — Джастин Руппл (Александр Разбаш)
Fishlegs — Кристофер Минц-Плассе (Игорь Виноградов)
Grimmel — Ф. Мюррэй Абрахам (Денис Некрасов)
Stoick — Джерард Батлер (Валерий Соловьев)
Ruffnut — Кристен Уиг (Марианна Семенова)
Ack — Робин Аткин Даунс
Hoark — Кирон Эллиотт
Griselda the Grevious — Юлия Емелин
Trapper — Гидеон Эмери
Phlegma — Эшли Дженсен
Young Hiccup — ЭйДжей Кэйн (Вадим Пак)
Ragnar the Rock — Оулавюр Дарри Оулафссон (Александр Матросов)
Chaghatai Khan — Джеймс Си (Сергей Чихачёв)
Spitelout / Ivar the Witless — Дэвид Теннант

Описание: Когда-то викинги жили в гармонии с драконами. В те времена они делили радость, горе… и последние штаны. Казалось, что так будет всегда, но появление загадочной Дневной Фурии изменило жизнь острова. И теперь Иккинг и Беззубик столкнутся с безжалостным охотником на драконов, жаждущим уничтожить все, что им дорого.

Доп/ инфо: Русская дорога получена вставкой в центральный канал английской дороги вырезанных фраз из русской Line-дороги (спасибо WetY!). В отличие от уже имеющихся релизов с такой дорогой, здесь добавлен перевод и последних пяти минут (тем же методом, спасибо Ash61 🙂 ).
Релиз для жаждущих поскорее посмотреть в 3Д. Русскую дорогу iTunes обещают 17 апреля (раздача будет обновлена).

Премьера: 3 января 2019 (21 февраля 2019)
Бюджет: $129 000 000
Кассовые сборы: $509 121 825

Качество: BDRip (by Ash61)
Контейнер: MKV
Формат 3D: Half OverUnder / Вертикальная анаморфная стереопара
Порядок ракурсов: левый ракурс первый

Видео: AVC / 1920х1080p / 23,976 fps / 11.0 Mbps

Аудио:
#1 — Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 384 Kbps (Дубляж — Line)
#2 — Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Original)

Субтитры (внешние SRT UTF-8):
#1 — Русские Форсированные (одна надпись) (включены по умолчанию)
#2 — English Full
#3 — English SDH